Reseña Zafiro

 Título original: Saphirblau
Autora: Kerstin Gier
Editorial: Montena
Colección: Ellas
Páginas: 377
Precio: 17,95
Encuadernación: Tapa dura con sobrecubierta
Saga: El amor más allá del tiempo

Todo había empezado con aquel beso.Gideon de Villiers me había besado a mí: Gwendolyn Sheperd.

Naturalmente, debería haberme preguntado por qué se le habría ocurrido aquella idea de una forma tan repentina y en unas circunstancias tan extrañas —escondidos en un confesionario y todavía sin aliento tras una persecución de película por medio Londres—. Pero el hecho era que en aquel momento yo no pensaba absolutamente en nada, aparte quizá de que no quería que el beso acabara nunca.Por eso tampoco fui del todo consciente del tirón que sentí en el vientre ni me di cuenta de que entretanto habíamos vuelto a saltar en el tiempo…...

Zafiro contunúa la historia de Rubí, muy en su línea de misterior misteriosos y secretos secretísimos. Como ya dije, la trama me gusta, pero después de dos libros ya es hora de que vayan revelando algo (aunque si que nos cuentan cierta cosita sobre el cronñografo).

Aunque , por otro lado, hay un cierto secreto que es bastante predecible. Igual no es lo que yo pienso y me estampo, nunca se sabe.

En cuento a los personajes, Gwen sigue siendo una niñata, aunque tiene varios puntos que me han gustado, por lo que va mejorando en mi escala. Y Gideon es igual de arrogante, o peor. No se si lo he comentado alguna vez, pero los personajes son los puntos débiles para mí. Es que no empatizo.

Vemos de nuevo al conde de Sain Germain, y descubrimos alguna cosilla más acerca de él. Aunque en esta ocasión, no se muestra tan amenazante como en el anterior libro, sino mucho más comunicativo.

También hay nuevos personajes en la novela: Xemerius, una gárgola fantasma, y Rafael, el hermano pequeño de Gideon. Rafael apenas sale, así que no puedo opinar mucho, pero Xemerius es la revelación. Esta pequeña gárgola desborda simpatía y caradura por todos lados.

Otro personaje que me encanta es James, con su pomposidad anticuada y sus modales del siglo XVIII (no recuerdo con exactitud el siglo). Y el doctor White sigue en su línea de personaje retorcido y sieniestro que también me gusta.

Conlusión: me gustan bastante más los secundarios que los protagonistas.

El libro sigue tieniendo un ritmo excelente, muy ágil. Pasas una hoja tras otra sin darte cuenta, pese a que los capítulos son bastante largos.

Ahora bien, me sigo quejando de la traducción / falta de vocavulario de la autora. No se quién tendrá la culpa. Me decidí a contar cuantas veces aparecía la palabra "naturalmente". Pero después de casi veinte apariciones en el primer capítulo me cansé y lo dejé (aparece incluso en la sinopsis de contraportada). En serio, hay muchas coletillas que pueden ir en lugar de esa palabra a la cual estoy cogiendo verdadero asco.

Por lo demás decir que es de lo más interesante que he estado leyendo en novela juvenil últimamente. Aunque he de reconocer que agradecería un estilo de esctritura más cuidado y no tan simple.

Puntuación: 4/5

• Reseña de la primera parte: Rubí